how2readが無いとき require 'kakasi' Dir.glob("*/content.txt"){|d| open(d.sub(/content/,'how2read'),"w"){|f| f.write(Kakasi.kakasi('-JH -KH -U',open(d){|a|a.read}).upcase)} }