コマンドラインでgaucheを使う際に(括弧)の対応をリアルタイム確認するには

bashでフィルタ代りにgaucheを使う際に問題になってくるのが括弧だ。
特に閉括弧の対応に困ってしまう。
そこでrlwrapを使う。
ただし、そのまま使うとbashのreadlineが有効になってしまうのでOFFする

$ rlwrap bash --noediting

見事に括弧の対応がとれるようになった。

問題はコマンド補完、ファイル補完ができなくなったことだな（涙